Die vorliegenden allgemeinen Buchungsbedingungen (im Folgenden „Allgemeine Bedingungen“) regeln die Geschäftsbeziehung zwischen HILVERSUM SLU und dem Benutzer bzw. Kunden, die sich aus der Beauftragung von Dienstleistungen über die von HILVERSUM SLU auf der Webseite www.camping-lanoria.com bereitgestellten Online-Formulare ergibt.
Bei Buchung über die Webseiten von HILVERSUM SLU erklärt sich der Benutzer bzw. Kunde ausdrücklich mit den vorliegenden Bedingungen sowie mit den Nutzungsbedingungen für die Webseiten von HILVERSUM SLU einverstanden.
Die vorliegenden Bedingungen gelten unbeschadet der Anwendung der je nach Fall und Fachgebiet geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Die allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Geschäftsbeziehung für den Online-Verkauf zwischen HILVERSUM SLU und dem Benutzer bzw. dem Kunden, gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und insbesondere gemäß dem spanischen Gesetz 7/1998 vom 13. April über Allgemeine Geschäftsbedingungen, dem Gesetz 3/2014 vom 27. März zur Änderung der neugefassten Richtlinie des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Benutzer, dem Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten, dem Gesetz 7/1996 vom 15. Januar über die Regulierung des Einzelhandels und dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels.
HILVERSUM SLU behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Bedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Derartige Änderungen können auf den Webseiten in jeder beliebigen rechtlich zulässigen Form erfolgen und sind bindend, solange sie auf der Webseite veröffentlicht sind bzw. bis sie durch spätere Änderungen ungültig werden. Dessen ungeachtet behält sich HILVERSUM SLU das Recht vor, in bestimmten Fällen Besonderen Buchungsbedingungen den Vorzug vor den vorliegenden allgemeinen Bedingungen zu geben (nach entsprechender Ankündigung ausreichend im Voraus).
HILVERSUM SLU weist darauf hin, dass der Buchungsvorgang über die Webseiten im entsprechenden Abschnitt für die Vornahme der Buchung erläutert wird.
Des Weiteren weist HILVERSUM SLU darauf hin, dass der Benutzer auf der gleichen Webseite auf die geltenden Nutzungsbedingungen zugreifen kann.
Bei Online-Buchung über die Webseite von HILVERSUM SLU erklärt der Benutzer bzw. Kunde ausdrücklich, dass er die geltenden Nutzungsbedingungen und die allgemeinen Bedingungen kennt, versteht und akzeptiert. Ferner erklärt der Benutzer bzw. Kunde, dass er volljährig ist und über die ausreichende Rechtsfähigkeit für den Zugriff auf die Webseiten von HILVERSUM SLU sowie für die Vornahme einer Online-Buchung über diese Webseiten verfügt. Der Benutzer muss dafür sorgen, dass die Vertraulichkeit der ihm bei der Registrierung als Kunde zugewiesenen Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) gewährleistet wird, und er darf seine Zugangsdaten keiner anderen Person überlassen.
Nach Vornahme der Buchung werden dem Benutzer sämtliche Buchungsdaten auf der Webseite angezeigt und er hat die Möglichkeit, diese Informationen als Buchungsnachweis auszudrucken.
Weder die Bestätigung der Buchung vonseiten des Unternehmens noch der vom Benutzer ausgedruckte Buchungsnachweis haben Gültigkeit als Rechnung.
Bei Online-Buchung ist die Zahlung folgender Beträge erforderlich:
Bei herkömmlicher Buchung von Bungalows, Mobile Homes oder Wohnwagenstellplätzen: 40% des Gesamtbetrags.
Bei Buchung von Sonderangeboten: 100% des Gesamtbetrags.
Zahlung mit Kreditkarte. Sie erhalten automatisch eine Bestätigungs-E-Mail.
Die Buchung erfolgt nicht für einen bestimmten Bungalow oder ein bestimmtes Mobile Homes. Ihre Unterkunft wird Ihnen bei der Ankunft zugewiesen. Sollten Sie bestimmte Unterkünfte bevorzugen, geben Sie dies bitte im entsprechenden Anmerkungsfeld an. Wir werden versuchen, Ihre Wünsche zu berücksichtigen.
Der ausstehende Restbetrag und die Fremdenverkehrsgebühr sind bei der Ankunft an der Rezeption des Campingplatzes zu zahlen.
Die Fremdenverkehrsgebühr beträgt 0,99€ pro Person über 16 Jahre und Übernachtung (max. für 7 Übernachtungen).
Sie müssen eine Kaution von 100 € lassen. Die Kaution wird bei der Abreise zurückgegeben, wenn die Unterkunft in der gleichen Bedingung, in der sie geliefert wurde, verlassen ist.
Der Kunde muss die Buchungsbestätigung genau prüfen und Camping La Noria über evtl. vorliegende Fehler unverzüglich schriftlich oder per E-Mail informieren.
Die Buchung wird bis 12 Uhr am Tag nach dem vereinbarten Anreisedatum aufrechterhalten.
Jegliche Änderung einer bestätigten Buchung ist schriftlich und mit Unterschrift des Buchungsinhabers zu beantragen. Sofern die beantragte Änderung durchgeführt werden kann, wird diese von der Buchungszentrale schriftlich bestätigt.
Bei verspäteter Anreise und/oder verfrühter Abreise ist der Gesamtbetrag für den gebuchten Aufenthalt zu zahlen.
Check-in: Unsere Bungalows, Mobile Homes und Wohnwagenstellplätze stehen den Gästen ab 16 Uhr am vereinbarten Anreisetag zur Verfügung.
Check-out: Der Check-out muss am Abreisetag bis spätestens 12 Uhr erfolgen.
Stornierungsgebühren
5% der geleisteten Vorauszahlung, wenn die Stornierung bis spätestens 30 Tage vor dem vereinbarten Anreisedatum eingeht.
50% der geleisteten Vorauszahlung, wenn die Stornierung 16 bis 29 Tage vor dem vereinbarten Anreisedatum eingeht.
100% der geleisteten Vorauszahlung, wenn die Stornierung 15 Tage vor dem vereinbarten Anreisedatum oder später eingeht.
Gemäß Art. 103 des Gesetzes 3/2014 vom 27. März zur Änderung der neugefassten Richtlinie des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Benutzer sind die Erbringung von Dienstleistungen und Lieferungen von Waren, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers erstellt bzw. eindeutig personalisiert wurden, sowie Lieferungen von Waren, die aufgrund ihrer Merkmale nicht zurückgegeben werden können bzw. rasch verderben, vom Rücktritt ausgenommen.
Gemäß dem spanischen Gesetz (Ley Orgánica 15/1999 vom 13. Dezember) über den Schutz personenbezogener Daten teilt HILVERSUM SLU den Benutzern seiner Webseiten mit, dass die vom Unternehmen über Online-Formulare erhobenen Daten in einer Datenbank von HILVERSUM SLU zum Zwecke der Umsetzung und Erfüllung der zwischen beiden Parteien eingegangenen Verpflichtungen gespeichert werden.
Um die gespeicherten personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen, löschen zu lassen oder Einspruch gegen sie zu erheben, ist ein entsprechender schriftlicher Antrag an HILVERSUM SLU, PASSEIG MIRAMAR 278, 43830 TORREDEMBARRA (TARRAGONA) zu senden.
Sofern der Benutzer nichts Gegenteiliges mitteilt, wird davon ausgegangen, dass sich seine personenbezogenen Daten nicht geändert haben, dass sich der Benutzer verpflichtet, jegliche Änderung mitzuteilen, und dass er mit der Beantwortung sämtlicher Anfragen und der Zusendung der angeforderten Informationen einverstanden ist.
HILVERSUM SLU behält sich das Recht vor, bei unrechtmäßiger Nutzung der Webseite und deren Inhalte oder bei Nichterfüllung der vorliegenden Bedingungen die jeweils als erforderlich erachteten zivil- oder strafrechtlichen Schritte einzuleiten.
Die Geschäftsbeziehung zwischen Benutzer und Dienstleistungserbringer unterliegt der geltenden Gesetzgebung Spaniens. Für die Beilegung sämtlicher Streitigkeiten zwischen den Parteien ist ein Schiedsgericht bzw. die ordentliche Gerichtsbarkeit gemäß den geltenden Bestimmungen zu Gesetzgebung und Gerichtsstand zuständig. HILVERSUM SLU hat seinen Geschäftssitz in TARRAGONA (Spanien).