Avviso Legale

CONDIZIONI D’USO

In ottemperanza alla Legge 34/2002 del 11 luglio, servizi della società dell’informazione e commercio elettronico ( LSSI – CE ) , HILVERSUM SLU informa che possiede il sito web www.camping-lanoria.com . Secondo i requisiti di cui all’articolo 10 della legge , HILVERSUM SLU riporta i seguenti dati :

Il proprietario di questo sito web è HILVERSUM SLU , con CIF B08318180 e indirizzo in Passeig MIRAMAR 278 ; 43830 TORREDEMBARRA ( Tarragona) , iscritta al Registro delle Imprese di Barcellona , il volume 25278 , foglio 32 , foglio B – 86356 e la registrazione 12 . L’indirizzo email del contatto con l’azienda è : info@camping-lanoria.com.

UTENTE E RÉGIME DE RESPONSABILITÀ

 La Navigazione , accedere e utilizzare il sito web HILVERSUM SLU dà lo stato dell’utente accettando, dalla consultazione del posto web HILVERSUM SLU , tutte le condizioni di utilizzo in essa enunciati fatta salva l’ applicazione del corrispondenti norme giuridicamente vincolanti a seconda dei casi .

Essa fornisce un’ampia gamma di informazioni, servizi e dati.

L’utente  assume la responsabilità per il corretto utilizzo dell posto web . Questa responsabilità si estende a:

La veracità e  liceità delle informazione apportate per l’utente nei formulari estesi per HILVERSUM SLU per l’accesso a certi contenuti o servizi offerti per il sito web.

L’uso di informazioni, servizi e dati offerti dalla HILVERSUM SLU in contrasto con le disposizioni delle presenti condizioni , la legge , la morale , al buon costume o all’ordine pubblico o che altrimenti può comportare lesioni ai diritti dei terzi o il funzionamento del sito.

LEGAMI POLITICI E RINUNCE

HILVERSUM SLU non è responsabile del contenuto dei siti web a cui l’ utente può accedere tramite i link presenti sul suo sito web e dichiara che in nessun caso deve esaminare o esercitare alcun controllo sul contenuto di altri siti rete. Inoltre non garantisce la disponibilità tecnica , precisione, affidabilità , validità o la legalità di siti esterni sua proprietà , che possono essere consultati dall’utente tramite link.

HILVERSUM SLU, dichiara avere adottato le mesure necessarie per evitare qualunque danno agli utenti del suo posto web, che potessero derivare dalla navigazione per il suo posto web.In conseguenza, HILVERSUM SLU non diventa responsabile in nessun caso, degli eventuale danni che per la navigazione per internet potesse soffrire l’utente.

 

MODIFICA

HILVERSUM SLU si riserva il diritto a realizzare le modificazioni che consideri opportune, senza avviso previo, nel contenuto del suo sito web.Tanto relativamente ai contenuti del posto web, come nelle condizioni d’uso dello stesso.

Dette modificazioni potranno realizzarsi attraverso il suo posto web per qualunque forma ammissibile in diritto e saranno di obbligato compimento per il tempo in che si sentano edite nella web e fino non siano modificate valevolmente per altri posteriori.

SERVIZI DI RISERVA VIA INTERNET

Alcuni contenuti del sito web contengono HILVERSUM SLU possibile prenotare online. Il loro utilizzo richiede la lettura e l’accettazione obbligatoria della riserva condizioni generali stabilite a tale scopo dalla HILVERSUM SLU.

PROTEZIONE DEI DATI

Di conformità con quello che stabilisce la legge Organica 15/1999 di Protezione di Dati de Carattere Personale(PDCP),HILVERSUM  SLU informa gli  utenti del suo sito web che  i dati personali reclamati per l’impresa, mediante i formulari situati nelle sue pagine, saranno introdotti un schedario automatizzato sotto la responsabilità di HILVERSUM SLU, con la finalità di potere facilitare,velocizzare e compiere i compromessi stabiliti tra entrambi i parte.

Ugualmente, HILVERSUM SLU informa della possibilità di esercitare i diritti di accesso,rettifica,cancellazione ed opposizione mediante un scritto alla direzione:

PASSEIG DE MIRAMAR 278, 43830 TORREDEMBARRA (Tarragona)

Mentre l’utente non comunica altrimenti a HILVERSUM SLU, questo significa che i dati non è stato modificato , l’utente si impegna a comunicare a HILVERSUM SLU ogni cambiamento e che HILVERSUM SLU ha consenso per utilizzarli al fine di mantenere il rapporto tra le parti.

PROPRIETÀ INTELECTUALE  E INDUSTRIALE

HILVERSUM SLU da solo o come un cessionario, possiede tutti i diritti di proprietà intellettuale proprio sito web così come gli elementi in esso (non limitatamente a , immagini, suoni , audio, video , software o testi contenuti , marchi o loghi , combinazioni di colori , struttura e il design , selezione dei materiali, programmi informatici necessari per il suo funzionamento , l’accesso e l’uso , ecc ) , di proprietà di HILVERSUM SLU . Essi saranno quindi protette come proprietà intellettuale da parte del sistema giuridico spagnolo , essendo applicabili normative sia spagnoli e dell’UE in questo campo , come ad esempio i trattati internazionali in materia e firmati dalla Spagna

Tutti i diritti riservati. In base alle disposizioni degli articoli 8 e 32.1, secondo comma, del Copyright Act sono espressamente vietata la riproduzione, distribuzione e comunicazione pubblica, compresi gli eventuali mezzi di messa a disposizione tutto o in parte il contenuti di questo sito per scopi commerciali, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione di Hilversum SLU.

L’utente si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale detenuti da HILVERSUM SLU. È possibile visualizzare gli elementi del portale e persino stampare, copiare e memorizzarli sul disco rigido del computer o qualsiasi altro hardware fornito è solo ed esclusivamente, il supporto per uso personale e privato. L’utente non deve rimuovere, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza che è stato installato nelle pagine di Hilversum SLU.

AZIONI LEGALI , LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

ACCIHILVERSUM SLU si riserva inoltre il diritto di promuovere azioni civili o penali che ritenga opportuni per l’uso improprio del loro web e dei contenuti , il sito o per violazione di queste condizioni.Il rapporto tra l’utente e il provider dalla normativa vigente e l’applicazione nel territorio spagnolo è governato . Qualsiasi controversia sorgere , le parti possono presentare le loro controversie ad arbitrato o il ricorso alla giurisdizione ordinaria rispettare le norme in materia di giurisdizione e competenza a questo riguardo . HILVERSUM SLU è domiciliato a Tarragona , in Spagna.